wow, it's been a while since I posted my last post. Let's just blame it on the weather. We've been having the most amazing spring EVER. Seriously, these temperatures were never recorded here in Belgium during spring. And we've been having a blast, going to the playground after school, using our little outside space to the fullest (as in, I put a small kiddy-pool out on the terrace and Lotte splashed around in it all day), and just enjoying the freakish good weather. a few days ago, it started to get a bit colder and it rained again (thankfully, for the farmers) and all my creative juices floated back into my body. My aunt gave me a bag of incredible 80's fabrics and these strawberries were just screaming to become a summery Aline dress. It does have some flaws in it (mostly to do with the zipper and the inside back) but overall I love the way it turned out. best of it, once you have the right pattern, a Aline dress really doesn't take all that long to create, and the daughter is just loving it!
amai mannekes, ik kan het alleen maar op het ongelofelijk zalige lenteweer steken. Wij waren véél te druk met naar de speeltuin gaan, in zwembadjes poedelen op ons mini terras en gewoon genieten van de ene prachtige dag na de andere. mijn creatieve brein stond even stil en ik had compleet geen zin om ook maar iets te doen. Met het iets slechtere weer van de afgelopen tijd ben ik toch weer stillekesaan in gang geschoten. Ik kreeg van een tante een grote zak met allemaal stofjes uit de jaren 80. Deze aardbeitjes schreeuwden gewoon om een jurkje te worden. Ik koos voor een Alijntje, zoals gemaakt door Mme Zsazsa. haar beschrijvingen lijken altijd nogal ingewikkeld, maar eens ge u er inderdaad aan zet en het stapje voor stapje doet, is het toch best makkelijk. (behalve dat beleg, maar dat is voor het volgende kleedje...) Er zitten wel wat schoonheidsfoutjes in (met name het beleg bovenaan de rits, dat is waarom de rest met biais is afgewerkt) maar over het algemeen is het een keitof, fleurig kleedje geworden, Dat Lotje liever niet uit doet. Laat die zon maar weer komen!!!!!!!
Mooi jurkje in een super stofje! En inderdaad als je het patroon in de juiste maat hebt, is het jurkje in een mum van tijd af.
BeantwoordenVerwijderensuper stofje
BeantwoordenVerwijderenIk ken iemand die heel graag in die zak zou rommelen ... Heerlijk kleedje trouwens Zit lekker hé!
BeantwoordenVerwijderenHeel mooi! :) Schattige dochter.
BeantwoordenVerwijderenals ze nog zo eens ne zak te veel heeft, die tante van u.... lekkere aardbeitjes!
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtig mensje!
BeantwoordenVerwijderenHartelijks